コーヒーが冷めないうちに
Urban legend has it that you can return to your chosen point in the past at Funiculi Funicula, the coffee shop where Tokita Kazu works. Kiyokawa Fumiko hears the rumor and shows up to talk again with her childhood friend, who left for the US after they had a fight. But, several rules must be obeyed in order to travel back to the past.
កាហ្ស៊ូ តូគីតា ធ្វើការនៅហាងកាហ្វេមួយឈ្មោះ “Funiculi Funicula,”។
នៅហាងកាហ្វេនេះមានរឿងអាថិ៍កំបាំងមួយគឺ ប្រសិនបើអតិថិជនណាម្នាក់អង្គុយចំកៅអីពិសិដ្ឋ នោះអតិថិជនរូបនោះ នឹងបានត្រលប់ទៅកាន់អតីតកាលរបស់គេវិញ។ រយៈពេលនៃការត្រលប់ទៅកាន់អតីតកាល គឺចាប់ពីពេលចាក់កាហ្វេចូលទៅក្នុងពែងរហូតដល់កាហ្វេត្រជាក់។ ដូច្នេះគេត្រូវត្រលប់មកវិញមកពេលកាហ្វេត្រជាក់។ ថ្ងៃមួយ នាង គីយ៉ូកាវា ហ្វ៊ូមីកូ បានបង្ហាញមុខនៅក្នុងហាងកាហ្វេ ហើយប្រាប់ថានាងចង់ត្រលប់ទៅនិយាយជាមួយមិត្តពីកុមារភាពរបស់នាង ដែលបានផ្លាស់ទីទៅរស់នៅសហរដ្ឋអាម៉េរិក បន្ទាប់ពីពួកគេបានឈ្លោះទាស់ទែងគ្នា។ ប៉ុន្តែមានត្រណមមួយចំនួនដែលនាងត្រូវកាន់ឱ្យបាន ដើម្បីធ្វើដំណើរត្រលប់ទៅកាន់អតីតកាល…។
